La découverte de l’aquarelle oblige très vite à ne pas se limiter à l’espace francophone : la Belgique, le Canada et la France, essentiellement, mais à aborder également le monde anglophone.
Bien entendu, il existe maintenant des traducteurs en ligne assez performants.
Cependant, il est tout de même utile et nécessaire de posséder un vocabulaire de base.
Je propose ici, dans un dossier au format pdf
un lexique des termes utilisés de façon plus ou moins régulière lorsque l’on s’intéresse à l’aquarelle.
- Traduction des mots français en anglais
- Traduction des mots anglais en français
Ce lexique n’est pas un dictionaire de définitions des mots rencontrés qui sont considérés comme connus des utilisateurs dans leur langue maternelle.
Par la suite, je mettrai sans doute en ligne un document qui reprendra les défitions des termes de l’aquarelle. Mais ce travail n’en est pour moi qu’à ses débuts
lexique-termes-aquarelle-francais-et-anglais.1229201032.pdf
Il faut attendre quelques instants pour le téléchargement
On peut télécharger le logiciel Adobe reader à l’adresse ci-dessous :