Une bonne année 2018 . . .est-ce possible ?

Une belle année  2018 . . .si possible !

Le grammairien  Pierre Bénard nous dit que l’on ne souhaite pas des vœux : on  les présente

Le début de la nouvelle année a été fixé par un édit de Charles IX en 1564. L’idée est reprise par le pape Grégoire XIII qui instaure un nouveau calendrier qui porte son nom en 1582. Sous la Révolution française, de 1792 à 1806 est mis en place le Calendrier républicain  qui débute le 1er Vendémiaire (22 septembre 1792) Mais ensuite l’on revient au calendrier grégorien. C’est donc le 1er janvier que le Nouvel An est fêté dans la plupart des pays occidentaux. Les chinois le fêteront le 16 février, Rass Assana sera fêtée par les musulmans le 11 septembre. Les  juifs fêteront Roch Hachana, la veille.

Mais les vœux se réaliseront-ils. Le président des États-Unis arrêtera-t-il de se/nous « tromper » sur Twiter Allons nous mieux respecter la planète Terre, les feux de signalisation. Les SDF, les migrants et les prisonniers seront-ils traités plus humainement. Les peuples vont-ils arrêter de se faire la guerre. Tout le monde va-t-il pouvoir manger à sa faim. Ne va-t-on plus alimenter le 7ème continent. Et l’on peut ainsi lister les changements qui seraient bénéfique pour l’avenir du monde.  Malheureusement ils resteront,  je le crains,  pour la plupart, des vœux pieux

Ce n’est pas une raison pour rompre la tradition. De nombreux sites mettent à notre disposition des cartes, des formules, des vidéos. : Sans prétention exhaustive, j’ai relevé Poésie-poèmes = Modèle-texte= Carteland = Merci facteur = Canva = Planet cards = Cybercartes = Dromadaire = Votre calendrier et quelques vidéos 1 = 2 = 3 = 4

 

 

Carols et autres chants et poésies de Noël

Je vous souhaite à toutes et à tous un joyeux Noël

Je me rappelle encore mot pour mot le poème que l’on apprenait en classe d’anglais

I wish you a merry Christmas– Je vous souhaite un joyeux Noël

And a happy New Year– Et un heureux Nouvel An

A pocket full of money– Une poche pleine d’argent

And a cellar full of beerEt une cave remplie de bière

A horse and a gigUn cheval et un cabriolet

And a good fat pig- Et un bon cochon gras

To kill next yearA tuer l’an prochain

Please give me my Christmas box

S’il vous plait donnez moi ma Boite de Noël

Le portail langues de l’Académie de Versailles propose un dossier complet sur Noël Il y a aussi un site qui propose des Carols Christmas On peut aussi chanter « Oh douce nuit » dans de nombreuses de langues : Afrikaner = Arménien = Américain  = Albanais = Arabe=Basque= Biélorusse  = Breton = Bulgare == Catalan = Corse = Croate  =Tchèque = Danois = Hollandais = Anglais =Espagnol= Estonien = Finois =    Français = Allemand = Grec = Groenlandais= Haïtien = Hawaïen  = Hébreu = Hindi = Hongrois = Islandais = Indonésien = Inuit = Irlandais = Italien = Japonais = Javanais = Coréen=Kurde = Latin = Lituanien = Luxembourgeois = Macédonien = Maltais = Maori = Frison = Norvégien =Occitan = Perse = Polonais = = Portugais = Roumain = Russe =Serbe =Écossais =Slovaque = Slovène == Suédois = Tahitien  = Taïwanais = Thaïlandais = Turc = Ousbèque = Ukrainien = = Vietnanien = =Walon = Zoulou

Les peintres jésuites en Chine au 18ème siècle

Peintres jésuites en Chine par Michel Beurdeley

« Le portrait interdit » est un film réalisé par Charles de Meaux, plasticien, producteur et metteur en scène. Les acteurs principaux sont l’icône chinoise Fan Bingbing et le français Melvil Poupaud. C’est l’histoire d »un jésuite originaire de Dôle.  Jean-Denis Attiret 1702-1768 est au milieu du 18ème siècle l’un des peintres officiels de la Cour impériale de Chine, sous la dynastie des Qing 1644-1912. Il est chargé d’exécuter le portrait de l’impératrice Ulanara a seconde épouse de l’empereur Quia long1711-1799.Portrait de concubine attribué à Jean-Denis AttiretMusée de Dôle – huile sur papier

Le héros incarné par Melvil Poupaud n’a pas été le seul peintre jésuite officiel de l’empire du milieu. Il y a tout d ‘abord l’italien Giuseppe Castiglone 1688-1766  mais aussi le tchèque Ignaz Sichelbarth 1708-1780, le français Louis-Antoine Poirot 1735-1813 , l’italien  Jean Damascène-Sallusti

Giuseppe Castiglione – L’Empereur Qianlong en habit de cour

Jean-Denis Attiret

Jean-Denis Attiret – Portrait

Louis-Antoine Poirot – Faucon

Ignaz Sichelbarth – Paysage

 

Jean-François Millet à Lille et . . . aux Etats-Unis

Le musée des Beaux-Arts de Lille en collaboration avec la Réunion des Musées nationaux  présente une grande rétrospective de l’œuvre de Jean-François Millet

Jusqu’au 22 janvier 2018

Lorsque l’on évoque le nom du peintre français Jean-François Millet  1814-1875 l’on pense évidement à l’Angélus. Cette scène paysanne est connue du monde entier. Elle a été pendant de décennies reproduite dans le chromos, les boites de biscuits et toutes sortes d’objets de la vie quotidienne. L’on parlerai maintenant de produits dérivés. Il est aussi catalogué peintre des paysans.

La grande rétrospective lilloise  offre un nouveau regard sur cet artiste peintre, pastelliste et dessinateur de grand talent. Il est l’un des fondateurs de l’École de Barbizon. où il avait un atelier.

Plus d’une centaine de peintures et de dessins venues des collections française et américaines offrent un parcours où l’on découvre la complexité de son œuvre qui n’est pas une simple imagerie paysanne. C’est un artiste très inventif et admiré par l’avant-garde qui développe un univers poétique d’une grande sensibilité. Il a beaucoup marqué Vincent Van GoghCamille Pissarro, Georges Seurat, Paul Gauguin, Constant Permeke, Salvador Dali ou le britannique Mat Collishaw

Il a aussi inspiré les artistes américains. C’est ce que l’on découvre dans une seconde exposition Millet USA  des photographes : Lewis Hine, Dorothea Lange, Walker Evans et Arthur Rothstein,  des cinéastes : Terrence Malick à Gus Van Sant, en passant par Michael Cimino  ou John Ford avec l’adaptation des Raisins de la colère et aussi des peintres : Edward Hopper, Bansky, Mat Collishaw et peut-être Grant Wood.

La plupart des médias parlent des expositions lilloises, comme Le Monde, La Croix, La Voix du Nord, Le Parisien, Le Figaro,

A visionner une ces trois vidéos qui montrent les œuvres du peintre

 

 

Tahar Ben Jelloun, célèbre écrivain et aussi peintre

L’institut du Monde arabe donne carte blanche à Tahar Ben Jelloun

jusqu’au 7 janvier 2018

On connaissait l’écrivain franco-marocain Tahar Ben Jelloun  lauréat du Prix Goncourt 1987 pour La nuit sacrée et auteur de nombreux ouvrages . Il est aussi connu pour son engagement anti-raciste.  Il a commencé de peindre en 2010.

Ses peintures à l’acrylique sont colorées. Mais s’il n’était pas un écrivain connu aurait-il reçu le même accueil des médias ? . Le questionnement est vrai pour les gens issus du show-business, du journalisme,  de la littérature, qui se mettent à peindre. Certains avec talent, d’autre à cause de leur notoriété.

A voir une vidéo d’entretien à propos de cette exposition

Et des images de quelques unes de ses œuvres

 

Groupe Grif Beaux-arts: des magasins de proximité – Conseils et expertise

 A l’initiative de Passage clouté  le  Groupe Grif Beaux-arts  a été créé en février 2017. C’est un groupement réunissant des commerces indépendants spécialisés dans le négoce et la revente du matériel et des fournitures Beaux-Arts, les loisirs créatifs et l’encadrement. Il regroupe actuellement 39 magasins dans 30 villes de France : Alençon  : Créattitude @ Aix en Provence : Créative graphic  & Calipage Papeterie Michel @ Amancy :  Les comptoirs créatifs @ Angers : Créastore  @ Annecy : Arts 2000 @ Annonay : L’art du Choix @ Antibes : Beaux-arts & passions @ Belfort : Affaires du lion @ Béziers : Cebe Beaux-arts @ Breteville sur Odon : Denis Beaux-arts @ Caissargue : Top cadres @ Carcassonne : Vaissière peinture @ Chambéry : Planet art @ Chartres  : Créattitude @Châtellerault : Bureau center @ Chatte : Mésuline @ Colommiers : Esquisse @ Dieppe : Dieppe arts @ Eragny : Le grand cercle @ Fontainebleau : L’atelier du peintre @ Fréjus : Riquet beaux-arts   @ Gif sur Yvette : Métamorphose beaux-arts @ Grenoble : Artes bellas @ La Ciota : Le cassetin du diable @ La Mure : Artbooks @ La Roche s/Yon : Créattitude @ Le Mans  : Créattitude @ Le Vésinet : Muresol @ Lyon : Arts 2000 @ Metz : Librairie Hisler Even  & Maison Neuman @ Montélimar : Arts 2000 @ Montpellier : Coste peintures & Les arts Graphilux @ Noves : Arts 2000 @ Paris : Esquisse  & Gouache & Passage clouté @ Puygouzon : Mundo  @ Reims : Aux bleuets @ Roanne : Di Bartolomeo  @ Rouen : L’atelier des arts & La papeterie de Rouen @ Sevrey : Le temps apprivoisé @ Sisteron : Le crayon gris @ Strasbourg : Filocordo @ Vichy : 1.2.3. Soleil

Fusains et blocs graphiques de Derwent

Le fabricant britannique  de produits pour les Beaux-Arts Derwent propose deux produits présentés en boite métallique de six couleurs. Ils devraient intéresser les dessinateurs, illustrateurs et bien entendu les aquarellistes et la pratique des techniques mixtes

D’une part des bâtons de fusain  XL Charcoal  six bâtons de fusain 20x20x60 de couleur Ocre, sanguine, violet, sépia, noir et blanc. Ils sont dissolubles dans l’eau

D’autre part les blocs XL Graphite 20x20x60 de couleur Vert olive, Prussien foncé, Terre d’ombre naturelle et brulée, Graphite noir doux et très doux. Les couleurs sont solubles dans l’eau

En France on peut se les procurer actuellement  chez Denis Beaux-Arts  au prix de 15,20 € au lieu de 29,70€. Ces produits sont également disponibles en ligne chez Cultura  et chez Géant des Beaux-arts les blocs graphite et les  fusains  à 26,50 €

DeepL : l’intelligence artificielle au service de la traduction

Merci, Thank you, Gracias . . . (Source Phon Android )

Les traducteurs en ligne étaient moqués en 1974 pour leurs bévues Depuis bien entendu ils sont fait des progrès et l’offre est assez large avec  Google Translator, mais aussi sans être exhaustif : Mr Traduction= Systran = Reverso = Mr. Traduction = WorldLingo = Free translation  .= Promt = Yandex = Baidu = Mitzuli sous Androïd Il y a aussi Linguee de DeepL GmbH basé à Cologne. Les informaticiens allemands viennent de développer un nouveau traducteur qui utilise les avancées de l’Intelligence artificielle

C’est DeepL

Voir les avis de quelques médias la presse : Le Monde – Pixels du 29 août et Le Monde des sciences du 28 novembre 2017   = Le Télégramme de Brest = Geek Hebdo = Korben  = Fort Trafic = Paper Geek = Outilstice = 01 Langue = 20 minutes = Busy

Gagner un concours de peinture . . . et après ?

Depuis longtemps, les concours organisés dans le monde musical permettent aux lauréats de « sortir du lot ».  Dans le domaine des Arts visuels  Pratique des Arts et l’Art de l’Aquarelle organisent  maintenant des concours de peinture.

Cela flatte bien entendu l’ego des lauréats et puis c’est bon pour les ventes des magazines. Est-ce  que cela permet d’acquérir une notoriété? C’est moins  certain. Bien entendu, l’artiste qui gagne un concours ou est sélectionné pour un salon sortira peut-être de l’anonymat.

Mais finalement, l’on reste dans l’entre sois. Les lecteurs des magazines pratiquent la peinture ou d’autres arts visuels. Les salons ont le même public de peintres. Mais in fine, ce n’est pas un jury avec ses a priori, qui a le dernier mot,  mais celui·celle qui achète une œuvre.

Ceci étant dit, de nombreux villages en quête d’animation organisent des concours de peinture. Il y a aussi des concours à rayonnement national ou international. Parmi eux  j’ai relevé :  Lab. 9   = Arte Art Laguna = Myrank Art (concours en ligne) = Concours international de Chelsea – N.Y.C. = Les  Olympiades de l’Art = Espace et couleurs

L’Art de l’Aquarelle n° 35

Le numéro 35 de l’Art de l’aquarelle est paru.Il débute  par les résultats  de 2 concours :

I  « Art de l’aquarelle » :  Raymond Bergeron= Madeline Berger =Dani  Bougouin  = Susana Buschi = Jean CoutardPhilippe Krasnokoutsky  = Chantal Fazio-Tiam = Isabelle Fournier-Perdrix = Rosanne Larouche =Jocelyne Liébert = Sylvine Venetz = Christelle Nicol = Avie Soldani  = Olivier Surin .

II Art de l’aquarelle & National Watercolor Society : Dashuai  Sun Fealing Lin =Mike Kowalski = Tan Gang = Dennis Garrison = Chuck McPherson = Carla O’Connor = Myrna Wacknov = Cheryl FauselVladislav Yeliseyev =Jean Warren = Ingrid Albrecht = Jill Krasner =  Stewart White = Hong Shan = Robert O’Brien

Quelques révélations :  le Birman Aug Htet Lwin et le brésilien Daniel Bota

Une rencontre avec David Poxon  = Judy Saltzman   = Eude Correia = Alisa Shea = Jean-Louis Thibaut = et aussi  avec Marie-Françoise Ingels Membre des Aquarellistes en Nord

Peindre la neige par Gilles Durand = Annie Chemin = Thierry de Marichalar. Une tribune de David Stickel. Les nids du chinois  Sun Jiangang . Les natures mortes de Rose Edin . La composition par Denny Bond.  . La peinture préférée de Zhou Tianya.

Le cahier technique : Comment :  encadrer ses aquarelles – dessiner le corps humain = utiliser les réseaux sociaux = usage des huiles essentielles. Et bien sur l’actualité artistique.

Trois biennales dans les Hauts de France en 2018

Aquasol du 17 au 25 mars 2018 > Stages

=o=o=o=o=o=

Coquelles 2ème Biennale  du 29 avril au 13 Mai 2018 > Stages

=o=o=o=o=o=

4ème biennale transfrontalière Belgique et France des

Aquarellistes en Nord  du 12 au 20 octobre 2018 à l’Hospice d’Havré de Tourcoing

N.B. en début janvier 2018 je publierai, comme chaque année

le calendrier complet des expositions, salons et biennales d’aquarelle