Carols et autres chants et poésies de Noël

Je vous souhaite à toutes et à tous un joyeux Noël

Je me rappelle encore mot pour mot le poème que l’on apprenait en classe d’anglais

I wish you a merry Christmas– Je vous souhaite un joyeux Noël

And a happy New Year– Et un heureux Nouvel An

A pocket full of money– Une poche pleine d’argent

And a cellar full of beerEt une cave remplie de bière

A horse and a gigUn cheval et un cabriolet

And a good fat pig- Et un bon cochon gras

To kill next yearA tuer l’an prochain

Please give me my Christmas box

S’il vous plait donnez moi ma Boite de Noël

Le portail langues de l’Académie de Versailles propose un dossier complet sur Noël Il y a aussi un site qui propose des Carols Christmas On peut aussi chanter « Oh douce nuit » dans de nombreuses de langues : Afrikaner = Arménien = Américain  = Albanais = Arabe=Basque= Biélorusse  = Breton = Bulgare == Catalan = Corse = Croate  =Tchèque = Danois = Hollandais = Anglais =Espagnol= Estonien = Finois =    Français = Allemand = Grec = Groenlandais= Haïtien = Hawaïen  = Hébreu = Hindi = Hongrois = Islandais = Indonésien = Inuit = Irlandais = Italien = Japonais = Javanais = Coréen=Kurde = Latin = Lituanien = Luxembourgeois = Macédonien = Maltais = Maori = Frison = Norvégien =Occitan = Perse = Polonais = = Portugais = Roumain = Russe =Serbe =Écossais =Slovaque = Slovène == Suédois = Tahitien  = Taïwanais = Thaïlandais = Turc = Ousbèque = Ukrainien = = Vietnanien = =Walon = Zoulou

Un commentaire sur “Carols et autres chants et poésies de Noël

  1. Merci ! A vous aussi un joyeux et saint Noël (on peut le dire jusqu’à la Chandeleur) et une bonne année, en joie et en santé.
    En 2018, continuez de nous régaler avec toutes vos précieuses infos, s’il vous plaît ! Merci.
    Mais, prenez quand même le temps de dormir… je me demande parfois comment vous trouvez le temps de faire tout cela…

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.