Suminagashi et Ebru – L’art du papier marbré – Marbling (en anglais)

ebru.1260524829.jpg

Suminagashi

Le Suminagashi  vient du Japon. Son origine remonte au 12ème siècle. Les premières formes de marbrures sur papier japonais furent nommées « suminagashi », ou « encres flottantes ». L’artiste laisse tomber avec parcimonie des cercles d’encre de Chine mêlées de fiel de bœuf qui flottent sur un bain. Il souffle sur la surface de l’eau pour produire des motifs et des volutes aléatoires. Il dépose ensuite délicatement la feuille de papier, sur la surface de l’eau. Par absorption des « encres flottantes » le motif est transféré sur la feuille.

Au 15ème siècle, d’autres types de papiers marbrés furent développés dans l’empire ottoman et en Perse, notamment le papier turc l’ « Ebru » ou « art des nuages » Outre les encres, on utilise aussi la peinture à l’huile, à l’acrylique ou la gouache. Par ailleurs outre son souffle l’artiste se sert de toute une panoplie de peignes, aiguilles, compte-gouttes.

On utilise principalement ces papiers marbrés dans la reliure des livres, les albums de calligraphie.

Lesexplications d’un relieur d’art  Des réalisation de Véronique Agostini  Des exemples de papiers marbrés sur Bibliopolis    Il existe une Marbling society    Et on trouve  un mode opératoire sur « about.com .

Une vidéo

Et quelques exemples

combed_marbled_paper-1828.1260524899.jpg

Papier marbré ancien de  1828

papermarbling-1830.1260524970.jpg

Papier marbré ancien de  1830

nuri-pinar-izmir.1260525162.jpg

Papier marbré moderne de Nuri Pinar

Peinture à l’huile sans solvant

cobra-de-talens.1288753036.jpg

Il n’est pas question d’opposer les tenants de la peinture à l’huile et ceux de la peinture à l’acrylique. On sait que la peinture à l’huile  l’on peut réaliser de nombreuses textures. Elle est appréciée pour sa brillance et sa transparence qui permet de réaliser des glacis. Mais avec certains adjuvants l’on arrive souvent aux mêmes résultats avec l’acrylique. Ce qui peut les différencier c’est le temps de séchage plus lent de l’huile qui permet de retravailler et retoucher sa peinture très longtemps.

Cependant, son usage est interdit à bien des artistes qui souffrent d’allergies  en raison des solvants utilisés, notamment, le White Spirit ou l’essence de térébenthine. Cela pose aussi des problèmes lorsque l’on travaille dans un habitation ou un atelier collectif.

Le fabricant de couleurs  Winsor et Newton a créé une nouvelle de peinture à l’huile sans solvants, sous la marque « Artisan » qui ne semble pas encore très connue.Ces couleurs à l’huile diluable à l’eau ont été spécialement développées pour ressembler à la couleur à l’huile traditionnelle et fonctionner de la même manière.

La base est l’huile de lin de Carthame modifiée. Ces peintures conservent une consistance crémeuse. La grande différence de ces huiles Artisan est leur capacité à se diluer et à se nettoyer à l’eau, sans autres solvants. Le temps de séchage varie entre 2 et 12 jours. Un certain nombre d’adjuvants permettent de pour varier les effets et les utilisations. Le nuancier comporte environ 40 nuances.

Il a été rejoint par Tallens qui lui aussi avec Cobra une huile diluable dans l’eau