Une famille d’artistes. Les Saltzmann à la Galerie NacLil

La Galerie Naclil à . . . Lille

Présente  jusqu’au 7 janvier 2012

des œuvres de cette famille d’artistes. Il y a

Nicole Bottet la mère, Gottfried Salzmann le père et Nieves Salzmann la fille

Il y a deux ans j’avais publié un article consacré à Gottfried Salzmann aquarelliste et photographe d’origine autrichienne.

Ceci est une information, pas une publicité

84 ème Salon des Artistes Roubaisiens

 Le 84ème Salon des Artistes Roubaisiens

se tient « Salle Pierre de Roubaix  »  à  l’ Hôtel de Ville de Roubaix

Du 3 au 11 décembre 2011 *

La Société des Artistes roubaisiens a été fondée en 1907. Avant son centenaire, le peintre Alain Delsalle, l’actuel président en avait retracé l’histoire . Des artistes du Groupe de Roubaix  qui figurent dans les collections de la Piscine ,comme Eugène,Leroy, Eugène_Dodeigne, Pierre Leclerc, Paul Hemery, Jean_Roulland, Arthur_Van_Hecke , Jacky Dodin , Michel Delporte  en ont fait partie.

C’est justement à Michel Delporte (1927-2001) que le Salon rend hommage cette année. Je donne des éléments de biographie et montre quelques œuvres dans un autre article

Par ailleurs Christine Lebrun, membre des Artistes Roubaisiens, récemment disparue est mise à l’honneur

Cet hommage est rendu possible, grâce à la mise à disposition d’œuvres du peintre à qui un hommage est rendu,  par la Piscine – Musée d’Art et d’Industrie de Roubaix – André Diligent

-@-@-@-@-

Au Salon des Artistes Roubaisiens, l’appartenance à l’association ne donne pas automatiquement le droit d’exposer. Il faut soumettre ses œuvres au jury. Mes aquarelles  » Pendant le discours  » et « La retraite aux flambeaux » sont accrochées aux cimaises de ce 84ème Salon des Artistes Roubaisiens

-@-@-@-@-

Voici la liste des artistes qui ont été retenus pour ce 84 ème salon des Artistes Roubaisiens

Claudine Aubert Saya BecuweJean-Michel Bermyn

 Pierre-Jean Bermyn  – Pierrette Boitelle – André Bojanek

Thierry BonteSabine Boulinguiez  -Jacqueline Branswyk

Christian Cardon – Chantal Castain-Combemale – Sylviane Cateau

Paule Cazelle – Pierre DebrouckerFabien De Clercq

Patricia Deguffroy-LafitteJean-Pierre Delannoy

Claude Delattre – Marie-Françoise Delesalle-Delbar

Pascale Delhaye Alain Delsalle

Yves-Henri Delzenne Nadine DestailleurJean D’Hier

Françoise Dobrenel – Françoise Donze – Roger Dubar

Nicole Gallant Joëlle Gerardy – Geneviève Glorieux

Martine Graczyk – Serge Grockowiak Céline Guiberteau

Françoise Huchon – Helène Ingels – Stéphane Lavolée

Abel Leblanc – Marcel Le Floch – Pierre Leroy

Martha Millecamps-Comte – Francis Montois Hélène Mulliez

Cécilia NielAnne-Marie Paris-LeroyMarie-Noëlle Platel Laurent Pruvot-HuysmanDaniel RousselRaphaël Seynovert

Martine Sturm

  qui a reçu le grand Prix  de la Ville de Roubaix

Chris Telque –  Roman Van de Louw Renée Vandepoele

Jean-Claude Van NotenLucien Vignolle

  * L’exposition est ouverte tous les jours, sauf le lundi, de 14 heures à 17 heures 30

11ème biennale de l’Aquarelle d’Hirson

La 11ème Biennale de l’Aquarelle

 A lieu Salle de l’Eden à Hirson (Aisne)

 Du 11 au 27 novembre 2011

 Avec  l’invitée d’honneur Dominique Coppe

 et

 Arlette Boudin = Karine Decamp =  Brigitte Dequeker = =  Annie Gouya =

Eliane Joosten = Annie Lalonde = Thérèse Prévost = Jean Ravenaux =

Mayline Rigaut = Michel Ronsain = Estelle Royer = Anne Soller

Claudette Vanham = Martine Vanparijs

2ème Biennale de la Société française d’aquarelle à Charenton-le-Pont + Journée mondiale de l’aquarelle le 23 novembre 2011

La  Société Française d’Aquarelle

Organise sa biennale  du 23 novembre au 17 décembre 2011

Du mardi au samedi de 13 heures à 18 heures

A Charenton-le-Pont

Espace Art et Liberté 3, Place des Marseillais

 L’aquarelliste polonais Kristof Ludwin est l’invité d’honneur

Avec les membres de Sfa

Paty Beker = Pierre BricetAnnie Chemin  Monique Clin

–        Isabelle Crocket  Françoise Croigny-Manier
Marie-Christine Da Prato =   Evelyne Delfour

Serge Di  Meo  Gilles DurandAline Etmekdjian

Danièle Fabre Michel IgnaziJean-Paul_Jacquez

 Kelsy = Veronika Knittel =  Joëlle Krupa-Astruc

 – Fernand Lamy  = Eric Laurent  Marie Gilles Lebars

Claude Lepage-Racine  Daniel LerayJean-Loup Lietart

Jean-Claude LizerandFrançois Malnati  –Catherine Mithouard

Michel Montigné   Jean-Pierre Morin

Marie-Claire MoudruMarie-Christine Mouly

OdylleOlivier Philippot =  Reine-Marie Pinchon  Corinne Poplimont

Sonia Privat = Michèle Reynier Annick Richard-Keller = Robbie =

 Roland Sanchez  Joël Tenzin = Monique Thieblemont

 Shahab Tolooie =  Janick Vergé  –  Märta Wydler

Les démonstrations de

Reine-Marie Pinchon  = Serge Di Meo  = Olivier Philippot
Marie-Gilles Lebars = Fernand Lamy  =  Michel Montigne
Sonia Privat  Robbie  = Märta Wydler  =   Joëlle Krupa-Astruc

Des stages avec
Serge Di Meo  = Joëlle Krupa-Astruc =  Shahab Tolooie

Les conférences de

Odylle, « de l’idée à l’aquarelle »

Anne-Marie Sido « Aquarelle et voyage au fil de l’histoire ».

Biennale du Prieuré d’Anseremme

La Biennale du Prieuré d’ Anseremme

Organisée par l’Association Montmartre

Se tient actuellement et jusqu’au 13 novembre 2011

en Belgique à Dinant

Elle regroupe les œuvres de  vingt peintres et sculpteurs et  d’un joaillier

 Fred Bellefroid Nathalie Clément Jef Bertels 

Albert de Villeroux (Dcd) Jean Dumont DuschMarc Haeghens

Stephan Herrgott Stéphane HeurionMarcel HubinCarine Joiris

Vladimir KazanBernard KowalczukMichel Mineur Jo Pirard,

Slava et Viktoria Prischdko Jean-Pierre de Saedeleer

Théo Sauer Syli

AP2A expose ses amis

AP2A expose ses amis

Au Cinéma Rex du  Pouliguen (Maps)

Jusqu’au  31 octobre 2011 *

 Il y a quatre aquarellistes, des huilistes, des pastellistes, des sculpteurs, sept dessinateurs de presse et une artiste qui pratique l’art végétal

 Alain Campello  = Aurel Chris = Jérôme Cossé

  Antoine Correia = Alain Campello Delambre 

Marie-Luce Férréol     Fulgence = Daniel Girault

 Jiho =Kito 

Jean-Noël Lalonde = Liva = Mofrey Phil 

Thomas de la Pinta  = Victoria et Slawa Prischedko 

Jean-Michel RenaultSerge Sangan

Veesse = Anne-Marie Visonneau.

Aquarella – Première biennale d’aquarelle à La Destrousse

Le Festival Aquarella

1ère biennale d’aquarelle

Se tient à La Destrousse (Bouches du Rhône)
Salle de la Pléiade – Route des vignerons

Du 28 Octobre  au 6 Novembre 2011

L’après midi de 14h à 18h.

Il a été créée à l’initiative de l’aquarelliste Serge Di Méo et du service culturel de la ville de La Destrousse.

Invité d’honneur : Jean-François Contremoulin

Avec

Annick Chiocchi = Sylvie Benoit de Coignac = Marie Christine Da Prato

Jean Paul Jacquez = Josette Marrel = Denise Mounier

Marie Christine Person = Valerie Przybylek = Brigitte Renard-Lacurie

 Michèle Reynier= Annick Richard-Keller = Jean Pierre Sajhau

Robert Serfati = Suzanne Schmitt-Broissand = Monique Thieblemont

=o=o=o=o=

A noter qu’il existe une autre manifestation qui s’appelle Aquarella. Elle se déroule, à la fin de l’été, en plein air, sur les bords de la Seine à Rueil-Malmaison. Elle dure une journée

4ème salon “ Confluences ” à Aiguillon

Le 4ème salon international de l’aquarelle Confluence

a lieu du  22 octobre au  6 novembre 2011

à Aiguillon (Lot & Garonne)

 L’invité d’honneur est Slawa Prischedko

et un hommage est rendu à Blanche Odin

Voici la liste des aquarellistes

 Mireille Allongue Gérard Bastien – Larbi Beladdid (Algérie)

Geneviève Boher-Roy – Joëlle Boudie – Pascale Bosc

Claudie CapdevillePaulette Cazales – Fabio Cembranelli  (Brésil)

Marielle Charmantray Eugen Chisnicean (Moldavie)

Jérôme CosséAnnie Courdeau-Doucet – Jean-Claude Coustilieres

Monique  Clin –  Jean-Guy Dagneau –  Catherine De Ryck (Belgique)

Danielle FabreNathalie Garcia Dominique Gioan

Eugen Gorean (Moldavie) – Elisabeth Hoffmann Michel Ignazi

Carole Joubin Marie Labille Gilles Lafleur

Louis Lasbouygues Yolande Lefever Emilia Lloret (Espagne)

Emery Mirabel Ghyslaine Mollet (Belgique)  Rogger Oncoy (Pérou)

Nemesio Rubio Pedrajas (Espagne) – Jeanne Perrault

Véronique Piaser-MoyenSlawa & Victoria Prischedko (Allemagne)

Monique Pujo-MonfranDominique Ramaud

Isabelle Seruch-Capouilliez – – Keiko Tanabe (Usa)

Ida Tentolini  (Italie)  Joël Tenzin Eric Theret

 Pascal ValletMartine Voisin

Marijke Wiedjik-Gerdes (Belgique)

Des stages sont  animés par

Fabio Cembranelli – Eugen Chisnicean – Jérôme Cossé

  Emilia Lloret –  Slawa & Victoria Prischedko

Monique Pujo-Monfran – Joël Tenzin

The Watercolour Society of Ireland – 157 th Exhibition

L’un de mes fidèles visiteurs, Michel Bertrand, qui a des attaches familiales dans ce pays, m’indique qu’il participe à l’exposition annuelle de la Watercolour Society of Ireland, fondée en 1870. Il en est membre depuis cet été

 Elle se tient à Dublin  du 9 au 22 octobre 2011.

Je me suis avisé que je n’avais pas consacré de « carnets de liens » aux aquarellistes irlandais. Je répare donc cette omission dans un article distinct que je mettrais en ligne lorsque j’aurai terminé les recherches nécessaires

 

Portes ouvertes des ateliers d’artistes dans les départements du Nord et du Pas de Calais et en Flandre occidentale – West Vlaanderen – 13ème édition – Et y a eu aussi, en Picardie les « Invitations d’artistes « 

Les Départements du Nord, du Pas-de-Calais et la Province de Flandre occidentale (région de Bruges, Courtrai, Ypres…) organisent la 13ème édition des « Portes ouvertes des ateliers d’artistes »

Les 14, 15 et 16 octobre 2011.

Plus de trois mille artistes professionnels et amateurs participent à cette opération.

On  trouve  les ateliers qui participent à l’opération, sur les sites du département  du Nord et celui du  Pas-de-Calais  ainsi que celui de la Province belge de la Flandre occidentale – West Vlaanderen

On peut également télécharger des « carnets de route » au format PDF

La Picardie n’a pas en reste, avec les « Invitations d’artistes  » qui se dérouleront  du 30 septembre au 9 octobre 2011

Cette année, pour la première fois, je participe à cette opération. Plusieurs amis souhaitaient aussi en être mais n’avaient pas la possibilité d’accueillir le public.

Delhaye Pascale  nous a offert l’hospitalité dans son atelier. Nous serons huit  artistes membres de l’ association« aquarellistes en Nord »  outre Pascale et moi-même, il y aura José Béghein = Dominique Darras = Jacques Lefevre = Nicole Louchaert= Emmanuel Vendekerkove =Régine Verley

Voir la page consacrée au groupe sur le site du Conseil Général et le carnet de route Territoire Roubaix Tourcoing auquel  la commune de Leers est rattachée

L’Atelier de Pascale Delahaye  est situé

18, rue Pierre Catteau 59115 Leers

Google Maps

Aquarella 2011, sur les bords de la Seine à Rueil-Malmaison

La 16ème édition d’Aquarella

Boulevard  Belle Rive à Rueil-Malmaison

Le 16 septembre 2011 de 10 à 19 heures 

Cette manifestation n’est pas un salon mais un marché de l’aquarelle. Il réunit chaque année, sur les bords de la Seine, 150 artistes amateurs et professionnels. Le Règlement intérieur précise qu’Aquarella est réservé aux artistes qui utilisent les techniques de l’aquarelle, de la gouache, du pastel, du fusain et de l’acrylique uniquement sur papier. Ce qu’outre atlantique l’on appelle les watermedia

Les demandes de participations devaient être déposées avant le 31 mars 2011. Toutes informations peuvent être obtenues auprès du Service de la Citoyenneté de la Ville de Rueil-Malmaison. Tél. 01.47.65.98 et 06.17.92.73.93 ou par courriel à citoyennete@mairie-rueilmalmaison.fr

Festival d’aquarelle de Pouilly les Nonains

9 ème Festival d’Aquarelle

« À ciel ouvert »

Pouilly-les-Nonains

17 et 18 septembre 2011

Invitée d’honneur

Maryse De May

Artistes présents

Maïthé André = Laurent Bernard  =Alain Bidault

 Jacqueline Bonfantini= Simon Caruso

Patricia Collet = Régis Coulomb

Christine Créhalet = Isabelle Desse =  Ditil = = Andrée Ferney =

Gaby Fues = Françoise Frerejean = Roland Génieux

  Françoise Guinvarch =  Céline Guthmuller = Roland Huguet =

Charlotte Lesage = Max Lewko =Jean-Marc Mantis

Sara Marchand = Françoise Ndongo

Frank Perrot  (Invité roannais)= Le Petit Peintre =Didier Pible = Guylaine Quinet =

Robert Rausa = Résa = Emilie Romero = Madeleine Rosaz

  Christine Secher = Dominique Soulier =  Lydie Thivoyon

Fernand Thienpondt = Robert Vigaud == = Western =

 Jacques Zerr   Wenjne Zhang

Aquarelinstituut von Belgie > 33ste Aquarelsalon

Le 33ème salon de l’Aquarelinstituut België Vzw

  Se tient du 10 septembre au 2 octobre 2011

A Mol

 Sur le thème du voyage

 Voici la liste des participants

 Au CC’t Getouw (Cinéma Rex)

Francine Camerlinckx = Swa Claes = Rita Cornelis = Luces De Boeck = Chris Deltour = Marc Dewit = Mieke Engering = Mimi Festjens = Mariepaul Hostie = Jacky Loenders = Gerda Mentens = Lieve Moyaert = Paul Nellens = Lucienne Nijsters = Frieda Rouffa = Monique Tevenie = Tejo Van den Broeck = Willy Vanesh = Maggi van Gastel = Piet Van Leuven

Au Jacob Smitsmuseum

 Robert Caubergh = Ema Debacker = Corine Degroof-Heesakkers = Bernadette Galle = Liliane Goosssens = Mia Koeneman = Ida Mager = Marleen Market = Christiane Meewis = Dianne Merks = Paul Morag = Detlef Rhodius = Hannie Rieuwerts = Xavir Swolfs = Fernand Thienpondt = Mieke Tops = Trix Vanbatenburg = Ludo Vandenheuvel = Dannielle Vandermeulen = Olga Van Nerum = Martine Vanparijs = Brigitte Vanvoorden = Claudine Vyncke = Annette Willems

Aguarela de Santa Cruz (Portugal)

La 4 ème rencontre * de l’Aguarela de Santa-Cruz au Portugal se déroule actuellement et jusqu’au 30 juillet 2011. L’an denier j’ai parlé déjà parlé de cette  manifestation

Parmi les artistes qui participent  cette année à cette rencontre, il y a :

Paty BeckerVéronique Legros-Sosa = Camilo Huescar;

Juana Iniesta = Patrick  Berning Didier Brot

Carlos Almeida  = Fanny Vieira = Esteban Cabezas-Rodrigues

On trouve des œuvres des artistes et une relation de leurs interventions en public sur le site Aquarela Santa-Cruz animé par  Antonio Bartolo

* 4 ème ou 5 ème rencontre ? Il y a discordance entre l’affiche la Municipalité et le site d’Antonio

7ème Salon International de l’Aquarelle à St Yrieix la Perche

Le 7ème Salon international de l’Aquarelle

Se tient à Saint Yrieix la Perche

Du 23 juillet au 21 août 2011

Invités d’honneur

Christian Graniou = Aïtor Rentaria = Ming Xin Wen

Artistes sélectionnés

Leslie Abadie = Patrice Baffou = Cao Bei An

Sylvie Benoit de Coignac = Dolores Bolanos = Paulette Cazales

Mareille Charmantray = David Chauvin = Monique Clin

Jérôme Cossé = Mai Courban = Annie Courdeau-Doucet

Christine Crehalet = Hélène Darmagnac = Jean-Pierre Deleville

Maryse De May = Jean-Michel Devaux = Didier Dubarry

Carlos Espiga = Isabelle Fournier-Perdrix = Sylvie Genty

Elisabeth Hoffmann = Isabelle Imbert = Martine Joly

Kristina Jurick = Joëlle Krupa-Astruc = Marie Lacaule

Patrick Larcebal = Jacqueline Laurent Daniel Leray

Wolodymyr Lyoshchenko = Sylvie Marcillaud

Carine Minguet = Fred Moigneau = Anna Morales Puigcerver

Annick  Nuger = Danielle Pahud = Michèle Pedandola

Jean-Claude Pouyadou = Franck Raymond = Annick Redor

Jacky Revers = Roland Sanchez = Elke &Lars Schober-Henning

Antonia Sinitsyna = Joël Tezin = Mureille Vanhove

Jean Vigué = Martine Voisin = Marjke Weidijk-Gerdes

A télécharger : Stages St Yrieix 2011

Odylle et . . . les autres. Les démonstrations et conférences à la Biennale de l’aquarelle de Brioude

Dans le cadre des animations de la Biennale de l’aquarelle de Brioude, mon amie Odylle donne une conférence :

De l’idée de l’aquarelle »

Elle fera part, en images, de son approche personnelle de la composition, et de la mise en scène des sujets, basée sur une appropriation très libre de la réalité

Le vendredi 22 juillet 2011  de 10 heures à midi

Halle aux grains de Brioude

On trouve par ailleurs toutes les informations sur toutes les conférences et démonstrations en téléchargeant ce  fichier avec notamment :

Les Conférences sur l’aquarelle

de Jacques Léon Charrier = Fernand Lamy = Odylle

Les Démonstrations d’aquarelle

d’ Abel = Vincent Besançon = Danièle Carrel = Eugen Chisnicean

Yves Coladon  = Jean-François Contremoulin = Jérôme Cossé

Lise de Maisonneuve = Evelyne Delfour = Ejoumale = Marc Folly

François Gervereau = Hông-Haï Hamy = Noriko Imaï

Fernand Lamy = Michel Léger = Ulughbek Mukhamedov

Pascal Pihen = Reine-Marie Pinchon = Slawa  & Victoria Prischedko

Gonzalo Rodriguez = Nemesio Rubio-Pedrajas

Carlos Santos- Marques = Keiko Tanabe

Et aussi

La  démonstration d’encadrement de – Simone Jucker

Et aussi les visites commentées d’Anne-Françoise N’gom

et puis

Les liens hypertextes des sites ou blogs des artistes présents à Brioude

Palmarès du 12 ème Salon de l’Aquarelle de Belgique de Namur

Démonstration de Muriel Buthier-Chartrain

Voici le palmarès de la 12ème Biennale du Salon de l’Aquarelle de Belgique est le suivant :

Prix du public

Jean Verbecelte de Tournai

Nominés

Imelda Feraille de Willebroek & Théo Sauer de Lampertsloch

Prix de la Ville de Namur

Geneviève Schoumaker de Wépion

Prix du Jury

Muriel Buthier-Chartrain de Chateauneuf en Thymerais.

Le prix de la première participation

(Doté par Winsor & Newton)

Didier Brot de Clermont- Ferrand.

Le site de l’ASBL est en cours de  « refondation »  mais les informations et photos des lauréats vont bientôt y être disponibles.

Le président José Mespouille m’a indiqué que le Salon de Namur avait enregistré plus de 10.000 entrées payantes et un nombre important de livres d’art Par ailleurs, outre les œuvres réalisées pendant les démonstrations  par Pélagie Berquin, Bernadette Galle, Slawa Prischedko, ou encore Cao Bie An, 83 œuvres ont été vendues par les exposants. Les inscriptions pour 13 ème.salon sont dès à présent ouvertes.

On peut retrouver la liste des exposants ici

Et voici un reportage consacré au salon

17ème Festival Solidor en peinture à Saint-Malo

L’association droits de cité organise depuis 1995 dans la ville de Saint-Malo un Festival en plein air et dans les vitrines, autour du Port Solidor, dans le quartier Saint-Servan.  Il attire chaque année  de cinq à six cents peintres amateurs et professionnels de Bretagne et d’un peu plus loin.

C’est Solidor en peinture

Les 25 et 26 Juin 2011

On trouve tous les détails de cette manifestation dans le dossier de presse et une vidéo et un album de photos

Si vous passez par là : Quelques expositions hors de l’hexagone

En Suède à l’Akvarell Museet

Emil Nolde

Jusqu’au 11 septembre 2011

En Espagne à Madrid à la Fundacion Mapfre

Les dessins modernes de la collection du musée

Jusqu’au 27 août 2011 En Finlande à Turku au Forum Marinum

« Sea and Harbour »

Exposition annuelle de l’

European Confederation of Watercolour Societies

Du 1er juillet au 24 juillet 2011

Au Pays de Galles au musée de Salisbury

Constable and Salisbury

Jusqu’au 25 septembre 2011

Aux États-Unis au High museum of art d’Atlanta

John Marin ‘s watercolors : A medium for modernism

Du 26 juin au 11 septembre 2011

5ème Biennale de l’Aquarelle de Brioude

L’association « festival d’Aquarelle » de Brioude présente sa

5ème Biennale de l’aquarelle

Du 9 au 23 juillet 2011

Avec les artistes suivants :

AbelAnne-Marie Besançon = Vincent Besançon

Jacques Bouquet = Danièle Carrel = Jacques-Léon Charrier

Annie Chemin = Eugen Chisnicean = Yves Coalndon

Jean-François Contremoulin = Iabelle Corcket = Jérôme Cossé

Lise de Maisonneuve = Evelyne Delfour = Eban

Ejoumale = Marc Folly = François Gervereau

Hong-Hai = Noriko Imaï = Fernand Lamy

Eric Laurent = Michel Léger = Jean-Loup Liétart

Kristof Ludwin = Ulughbek Mukhamodov = Odylle

Olivier Philippot = Pascal Pihen = Reine-Marie Pinchon

Slawa et Viktoria Prischedko

Jean-Pierre Rault = Gonzalo Rodriguez =

Nemesio Rubio-Pedrajas = Carlos Santon-Marques

Keiko Tanabe

Et les carnettistes

Anne Bronnier =  Loïc Guyon = Emmanuel Prost

Les animations, expositions, stages dans le dossier de la programmation