Voici . . . enfin ! le « carnet de liens » des blogs et sites des aquarellistes français… ils sont presque tous là
J’avais dans les premiers jours de 2010 publié un premier tour d’horizon à partir de la sélection élitiste de l’ouvrage « Aquarelle et aquarellistes – France 2008 » publié par Annie Chemin. J’avais alors dit que je compléterais cette liste. J’ai pensé plus judicieux de procéder une refonte complète.
J’ai donc repris les données de l’article du 3 janvier 2010 et avec mon « filet à papillons » je suis parti à la recherche des blogs des aquarellistes français. J’ai peut-être « capturé » par erreur, quelques belges, canadiens ou suisses Ils ne m’en voudront pas.
J’avais déjà une collection assez fournie de liens dans les favoris sur mon navigateur. J’ai aussi visité les sites des associations, des salons, les forums, la rubrique « liens » des sites qui en sont pourvus et quelques annuaires.
Par définition, seuls les aquarellistes qui sont présents sur le Web figurent dans le carnet. Encore que parfois, j’ai repris un lien vers un article de presse paru lors d’une exposition ou encore une notice biographique. Certains sites et blogs sont très actifs et d’autres un peu en sommeil. Mais de mon point de vue l’important est de découvrir « le monde » des aquarellistes français.
Il est certain que des erreurs ou des omissions ont été commisesinvolontairement. Je remercie les un(e) s et les autres de bien vouloir me signaler celles que vous découvrez.
Les peintres sont classés par ordre alphabétique, sans jugement de valeur. L’exercice aurait été bien trop délicat, entaché de partialité, sujet à caution. Je n’ai pas retenu le critère de la pratique exclusive de l’aquarelle. J’ai découvert des artistes talentueux, qui ne font pas de bruit, ne fréquente pas les salons. Il y a aussi parfois l’inverse, mais ne soyons pas mauvaise langue.
J’ai voulu me garder de tout élitisme et montrer l’éventail des techniques, des pratiques, des styles. Ce qui m’a touché c’est la passion, le souci de progresser, de faire partager, de beaucoup.
Je vous souhaite de faire de jolies découvertes !!
A
Lélie Abadie– Abby –Gilles Philippe Abeillon –Gilbert Abric – Pierre Alix– Philippe Allain – Philippe Allier –Odile Alliet–Claudette Allosio – Claude Ambollet –Françoise Amet– Patrick Amorsi –François Amoudry – Marie Josée Anselme–Sylvie Apostolou –Axelle Ardurat – –Georges Artaud –J.C. Arthemille – Tolza –Florine Asch–– Jean-Marc Athané– Maryse Audard – Gérard Ayrole
B
Martine Bach –Jacqueline Badaire –Martine Bardel – Laure Barontini – Christine Bastide – Gérard Bastien – Caroline Batsche – Michel Baud – Maryline Baudoin– Anne Laure Bayart-Mare –Yann Beaujouan– Bernard Beaulien – Isabelle Becker-Conraud –Paty Becker –Béatrice Bellanger ––Bellic –Boris Beluche –Claude Bénézech – Pascal Benoît – Sylvie Benoît de Coignac – –Jean-Pierre Béroard – Annick Berteaux – Delphine Bertier – Roland Bertin – Anne-Marie_Besançon –Vincent Besançon – Gilles Bexon—Alain Bidault –Philippe Bigeard – Clément Billieres –Irène Bischoff Hébert –Gabriel Blais – –Caroline Blanot Bernadette Blazin-Crampé – Jacky Bluteau– Olivier Blatel – –Pascal Boileau –Jérome Boillot Sophie Boitel –– Jérôme Bollot –Dominique Bonhommet – Agathe Bonnet– André Bordet –Serge Bordin – Isabelle Borghini – Gabor –Catherine Boschat-Picard –– Pascale Bosc – Sylvie Botter – Jackie Boucaud –Claude Boucher –Régis Bouffay –- Jacqueline Boulanger Bogousia – Gisèle Bouillaguet– Georges Boule – Pascale Boulon –Jacques Bouquet–Céline Bour-Cholet – Jean-Louis Bouron –Jacques Bouquet Nathalie Boyaval –Claude Boyer – Catherine Brasebin Laurie Bréda-Bougro –Dominique Bremond – Michel Breton – Pierre Bricet – Patrick Briere –= Bonnie Britt – -– Tino Brochu –Anne Bronner –––Didier Brot – Gilles Brunerie – Cécile Bui – Muriel Buthier-Chartrain – Françoise Buisson — Jean-Claude Buisson
C
Michelle Cancel – Claudie Capdeville –Yvette Carmignani –Daniele_Carrel – Jean-Marie Cariven– Céline Castaing –Michel Cendra-Terrassa –Marie-Agnès Caudron –Robert Chalayer – –Dominique Challou –Jean-Marc Chamard – André Chapsal – Germaine Charrannac – Annie Charret – Dominique Charrière – –Martine Chavent – –Jocelyne Chauveau –David Chauvin – Annie Chemin –Michel Charvet –Nadette Chery –Anne Marie Chevalier–Alain Chevrignac –Fabienne Clin – Monique Clin –-Alain Coadou – Dylan Coat –Cocole–– Jorge Coelho –Xavière Combe – Yves Commère –Marion Constance – Michel Constant –Jean-François Contremoulin –– Adrien Coppola Francis Cordina –Isabelle_Corcket –Jérémie Cornut –Jérôme Cossé –– Philippe Coudray -Jean-Paul Coumet – Monique Coupat-Pertusot –– Bernard Courtalon -–Marius Cousin – Gilles Coutal – –Christian Couteau ––Christine Crehalet —Bernard Cremon – Catherine Crespel –– Françoise Croigny-Manier –Max Crudeli – –Cyane
D
Michele Dalmar –Marie Christine Da Prato–Dominique Darras – Hélène Darmagnac– –Nicole Daubenfeld –Jacques Daugeron – Florence Dautry –Etienne Daval –Michel David –Suzy Davis – Françoise Deberdt-Bernard – Pierre Debroucker – Claudie Decron – Jean-Luc Decron –Marcel Defert – – Armelle Delaplace -Dehong –Marie Delaune – Frédérique Delbos–Jean-Pierre Deleville Pascale Delhaye – Catherine Delhom – Evelyne Delfour – –Denis Delorme – Anne Delplace– Alain Delteil – –Maryse De May – – Hugues Demeure – Gilles De Poli –Patricia Dépras = Florence Dersu –Alain Deschamps–Luc Desfours – Arnaud Désesquelles – Andrée Desrochers — Cathy Devos – – Jacqueline Devin –Gregory Dezir –Philippe Dhôte – Barbara Diakité –Serge Di Méo –Magali Dion-Novak–Patricia Dodin – Suzy Dohollo –Brigitte Donazar – Jean Dotaro–Chantal Doumenc –Chantal Drode – Marie-Blanche Droit – Didier Dubarry –Mireille Dubois Vanhove– Jean-Jacques Dubosc – – Chantal Dubourg— Rose-Marie Dubreucq– Myrianne Duc – Claudine Ducaroir – Jean-Paul Duchet – Xavier Duchesne –Yves Duclos – Patrick Ducos– – Jacqueline Dumas –Sophie Dumas – – Roger Dumax –Jocelyne Dumont – Denis Dupon – Corinne Durand – Gilles Durand – –Kate Durand– –Michel Dutard – Thierry Duval Vincent Duval– Michel Duvoisin
E
Florence d’Ersu – Sophie Eska-Kerouadan –Marie-Pierre Esteve – Daniel Estrade – Aline Etmekdjian
F
Danièle Fabre –Marie-Jeanne Fabry – – Joelle Fagot– Antoine Fandel –Roselyne Farail – –Leyla Farra – Jacqueline Farvacque – Jean-Michel Favard –Jean-Paul Favier –Claire Felloni – Nicole Férrié–Ghislaine Feroux – –Irma Fiatte – Clairanne Filaudeau –Marielle Filandeau –Mabbe Fillon –Alain Filippi – Brigitte Flahaut – Marc Folly – Jean Forget Patrick Fouilhoux Sabine Fournès –Florence Fournial – Annick Fournier –Isabelle Fournier Perdrix – – Alain Fontaine – Dora Fraissinet– Roger Français– Raymond Frank – Renée Fra’s Perret –Arnaud Freminet– –Pascale Freudenberger – Robert Fugetta
G
Gabym –Raoul Gaillard – Patrick Galante–Laurence Gallard–Janine Gallizia – Jean-François Galmiche –Jean-Pierre Gamard –Philippe Gapin – Nathalie Garcia –Odile Garnier –Francine Gautreau –– Caroline Gay– Véronique Gaucher – –Martine Gaudaen-Vercammen – Nicole Gautier – –Philippe Gavin–Nicole Gawsewitch– Bénédicte Gelé – Roland Genieux–Isabelle Germain –Francois Gervereau–Paul Giaume ––Michèle Gilles – Marie Gilles Le Bars – Jean-Claude Ginestet – –Dominique Gioan –-Jean Marc Gomis– Michele Gondinet – François Gourier – –Mireille Gout– Yann André Gouvernnec – Christian Graniou –Josèphe Gravier – Thierry Grosfilley – –Nicole Guidi –- Monique Guillaud –Marie-Lise Guillaume –Dominique Guillon –Sylvie Guillot –Gilbert_Guillotin – GillesGuillou – Monique Guimard– Françoise Guinvarch –Mireille Gullo – Paty Gurly – Gutierrez, Pierre –
H
Paulus Hahn –Hông hai Hamy–Jean William Hanoteau ––Claudia Hartmann– Gérard Hauet -Francis HauserBernard Hedouin –Marie-France Heme –Joseph Herrador– Corinne Hentschel–Karine Hermet – Céline Hoarau– Elisabeth Hoffmann – Marie-Claire Houmeau– Marie-Charlotte Houpeurt-Chauffeté– Annie Hovanessian –Viviane Huchet––Caroline Huet – Marie-Annick Hugele-Preschey – Marielle Huneau – – Flora Huynh –Gérard Hubert – Martine Humbert -–Claude Hugouvieux–
I
Michel Ignazi –Isabelle Imbert-Castellacci ––Hervé Inisan – Isa —Corinne Izquierdo
J
–Geneviève Jacques – Jean_Paul_Jacquez – Dan Jacobson –Patrick Jager –Vincent Jeannerot – –Jika ––Chantal Jodin – Marc Joël – Marie-Lydie Joffre – Martine Jolit –Patrice Jorioz – Marie Jouen-King –Valérie Jouffroy Ricotta – Sylvie Jouvin-Ricevuto–Christiane Juan – Cyrille Jubert – –Claire Jubault– – Claudie Jumel
K
Paul Kachler– Elisabeth Kapfer – Ewa Karpinska –Kelsy —Charles Kérivel–Françoise KervizicAline Kesarkaul-Ang – Valérie Keirsschieter-Gros –Michel King– Françoise-Marie Klein – Michel Kolsek – François Kunzé –Joëlle Krupa-Astruc
L
Matthieu Labarthe-Piol – Dany Labatut – Claire Labrosse –Marie Lacaule –Sophie Ladame ––Arnaud de Lassence –Françoise Ladurelli –Jean Lacalmontie –– Valérie Lafargue –Gilles Lafleur — –Bertrand Laffillé –Fanny Laffitte –Jean-Vincent Lafuente–-–Josette Lagouarde– Jean-Louis Lajaride– Annie Lagarde– Abdou Lamarti – Bernand Landelle – Patrick Larcebal – –Anne Larose – Yanne Lauer – Eric Laurent– Marie Line Laurent – – Laurent Lebecque– Issac Lebesq – André Lebreux –Daniel Lecarpentier – – Marcel Lécluse –Christiane Lecomte –Katy Lecomte–– Guy Le Coz – –Elisabeth Le Coze – Janick Lederle – Michel Lederoff — Stéphanie Ledoux –Jacques Lefévre – Jacques Lefort – Marie Le François – Michel Léger – Véronique Legros-Sosa –Noëlle Le Guillouzic –Thierry Légume —Claude Lepage-Racine – Andre Le Noir –Patrice Le Quement –Michel Lerol – Evelyne Leroy –Yann Lesacher – Annie Lesage –Véronique Lesage – Charlotte F Le Sage – –Jean-Claude Lescouzère ––Marie-Pierre Le Sellin –Didier Leveille –Patrice Levoin = Annick L’Hostis –Jean-Loup Liétard – André Levavasseur – Didier Léveille –Philippe Lhez –Marc Liautaud –Jean LoupLietart –Jean-Paul Limousi Jean-Claude_Lizerand – Anne Lovet –Christophe Luiset–Camille Ly
M
Annie Madec –Mady Maertens –Jean-Luc Maillot –Michel Malengreau – Chantal Malfait–Benoist Malisandre –François Malnati –Mayli – –Jean-Marc Mantis –Alain Marc – Reno Marca Olivier Marchand–Gérard Marchand –Muriel Marhic —Elisabeth Marie Serge Marko ––Marilisg –Sophie Maroni – Yann Marquant – Josette Marrel –Thierry de Marichalar– Laurence Marin – Elisabeth Masset —Christiane Mathieu– Joseph Martineau –– Claude Martinez – Catherine Maurin-Dufour –––André Méhu– Philippe Melia– Alfonso Mendez-Audirac –Martine Meersschaut–Gaëlle Mersch–Ghislaine Mesnil –Edith Messmer– – Françoise Mettais–Corine Meulenat – Catherine Michel – Do minique Michel –Patrick Mignard –Catherine Millet –Michel Minon – Catherine Mithouard – Annick Minster– Jean-Marc Misiaszek –Madeleine Molet–Bruno Mondot – Brigitte-Noelle Monestiez – – Françoise Monmirel– Michel Montigné — Marie-Line Montécot – –Jean-Louis Morelle –Armando Moreno – Véronique Moret – Jean-Charles Mougineau – Denis Moulin – –Marie-Christine Mouly –Marie-Claire Moudru – – Kristine Mourrat – Isabelle Moutte –– Jean Louis Muller ––Alain Musoles
N – O
Françoise Naline – Gérald Nascinguerra – Viviane Navarro – Any Neymond – Claude Nicaud – Marie Nicolas – Marie-Rose Nicolas – –Nik –Françoise Ndongo –Christine Nomine-Lemoine – —Noon – –Annick Nuger – Odylle –Alexandra Otieva ––Damien Ouvrart
P
– Panchika – – Jean-Claude Papeix – Nathalie Paradis –Chantal Parisse ––Jacqueline Pasero– Anne-Marie Patry-Belluteau– –Jean Pattou – Elaine Payol-Faythe–Michel Pelletier – John Pendray – Viviana Perea –Patrick Peret –Solange Perret – Sylvain Perron –Gustave Petillon- –Suzel Peverada –Michel Pilato – –Pascal Pihen – Sophie Pinaud – –Françoise Piquet Vadon – Olivier Philippot–Patrick Pichon – Didier Pible – Stéphanie Piétin ––Huguette Pinchedé – Reine Marie Pinchon –Sophie Pinaud– Françoise Piquet-Vadon –Cédric Pochon –Ghislaine Poirier – Jocelyne Pons –Lysiane Ponsot – Corinne Poplimont – Yves Pothier –Jean-Claude Pouyadou – —– Claudius Pralus –Renaud Pregaldiny– Christiane Prevost – Catherine Prima-Bouassi – Stéphane Prieur–Sonia Privat – –Mireille Prost – Monique Pujo-Monfran –Joëlle Pulcini
Q
Fabienne Quinsac – Olivia Quintin
R
Philippe Rabagnac – Jean-Michel Rackelboom – Sophie Rateau– Jean-Pierre Rault –Jean-Paul Ravachol Jean Ravenaux – Michel Reboul –Micheline Reboulleau – Allain Renoux –Jacky Revers–Catherine Rey –Michèle Reynier–Annick Richard- Keller –Goettfried Rieker -Godo Hubert Riff– Elisabeth Riou –JosianeRiou–Elise Rioux – Robbie –Jean-Yves Robles–Jean-Paul Roche – – Rita H. Rodrigue – Elizabeth Rogalle –Alain Rolland– Jean-Claude Rondeau – Catherine Roque Benoit –André Rougetet –Jean-Michel Rousseau – –Paule Rousseau—– David Roussel–Pascal Roussy (Klaudrandreson) – Estelle Royer –Isabelle-Charlotte Ruest– Jean Rutily
S
René Sabot– Béatrice Salburg –Odile Salgé –Gottfried Salzmann–Roland Sanchez –Jean Salou – Didier Samson –Daniel Sannier – Lessia Scafi – Nicole Scanpy – Myriam Schmaus – –Jacqueline Schoulmann – Jean-Marc Scotti – France-Anne Scrive – Françoise Selezneff–T. Selover – Céline Sèveran –Jean Sibourg—Annie Sillard –Maryline Simon – Nicole Sol-Guibert –Matthieu Sordot ––Tim Smith –Danny Solférino – Catherine Sourdillon– Danielle Stach– Benedicte Stef-Frisbey –Margaret Steel – –Marie-Hélène Stokkink – Elodie Studler – Rozière Szymkowiak
T – U
Françoise Talleux–Joël Tenzin – Olivier Thevin – Johu Thiam–Monique Thiéblemont –Jean-Louis Thibaut –– Joëlle Thirion – Yannick Thomé – Fabienne Tiberghien – –Françoise Tolbiac – Shahab Tolooie – –Anne-Marie Toulouse –Annie Trigoures – Anne-Marie Tropet – Jean-Michel Trouillet
V
Marie-Françoise Valencelle – Catherine Valette – Chantal Valles -––Gérard Vallet Philippe VanardoisPhilippe Vandenberghe — Annie-Paule Vanin –-Richard Vanlerberghe – Van Tame – Roger Védeilhé–Janick Vergé –Michel Veray ––Régine Verley––Veronika Vertelle-Knittel – Robert Vigaud – –Jean Vigué– –Jean Villeneuve – – Gérard Viret–Alexis Vitrebert – Martine Voisin-Blanc – Philippe Vroye
W – X – Y – Z
Ulrich Wagner – Brigitte-Noëlle Waibe – Denis Webb – Anne Wehrle-Sorel –– Weinberg – Virginie Wibaux – Suzanne Wilson– Mathilde Wolff –– –Christian Zaber –Serge_Zamagna – Nicole Zeimet – Anne Zenatti –Jacques Zerr – Isabelle Zyskind —Catherine Zugmeyer
Associations d’aquarellistes
Académie lyonnaise de peinture – Aquarelle Midi-Pyrénées – Aquarellistes de Bretagne – Aquarelle en Champagne – Aquarellistes en Nord – Aquarellistes lyonnais – Aquasol – Aud’Aquarelle – Peintres Meylanais Société bordelaise de l’Aquarelle – Société française d’aquarelle
Forums & Groupes
Aquarellissime – Art et Aquarelle – Artère culturelle –Céramique et Couleurs Aquarelle Name –navettes salons aquarelle –
Salons
Aquarell’ Eure –Aquarellistes en Nord – Bagnols en Beaujolais –Brioude –Confluences – Haillan –Le Teich – Milly-la-Forêt – Montgermont – Pouilly les Nonains – Reims Evènements – Revin –Rochemaure –Saint-Chamond – Saint Yriex la Perche –Sainte-Féréole – Uckange –Wassy
©masmoulin 2010
Connaissez vous l aquarelliste wissault?
Merci
Bonjour!
Je vous remercie pour cette liste très intéressante!! J’y reviendrai car comment tout visiter?!!
Je vous signale très humblement mon site: http://www.gregorydezir.fr.
Je suis un des seuls aquarellistes en Guyane française.
Cordialement,
Grégory Dézir
Bonjour.
Je vous signale un autre très beau salon de l’aquarelle à Caussade du 16 au 31 Mai 2015: http://aquarellecaussade82.fr
Merci de m’avoir inclus dans cette étonnement longue liste d’aquarellistes
Je vous signale l’existence d’un salon de peinture et sculpture à les Abrets
salon peinturesculture.lesabrets.fr
Il y a de très bonnes choses . Organisateur je n’ai pas voulu me nommer
Amities
Merci pour ce référencement, sur votre site que je viens de decouvrir et que j’ai parcouru tres rapidement. J’y reviendrai !
Je vous envoie par la meme le nouveau site / blog qui est suivi parce que plus facile a manier…. je reste aquareliste et pas informaticien !
artistiquement votre
V Duval
Merci pour le lien vers mon site 🙂
Et aussi pour cette mine d’adresses !
Philippe
Purée y’a tout ça ???? Je n’en connais pas le quart du tiers !!! …Mais quand est-ce que tu peins ? 😉
je découvre votre site très intéressant et pour lequel je vous remercie. Merci aussi pour ce partage si enrichissant. peut-être aimerez-vous mes travaux? Je serais heureux de connaître vos appréciations, vos critiques, celles qui vous aident à progresser encore et toujours.
Un bonjour de Belgique.
Emile.
je viens de decouviri et parcourir cette liste
Bravo et merci Pierre
BRAVO pour ce travail de titan
MERCI pour ton sens du partage, …d’avoir établi cette liste
d’aquarelistes en ne faisant aucune difference entre les grandes pointures et les anonymes passionnés.
pour les forums, il ya celui d’aquarele name qui s’est rée il ya quelques jours
bravo et merci pour cete liste Pierre.
BRAVO pour ce travail de titan et ton sens du partage
MERCI pour avoir fai cette liste d’aquarellistes, juste par ordre alphabetique, ne faisant aucune difference entre les grandes pointures etles anomymes passionnés…
bonjour pierre je te donne ces liens vers’un aquarelliste chinois he yifu qui a vecu et est mort en france une exposition interessante lui est consacré en ce moment à grenoble au mosee de l’ancien évêché
http://encres-de-chine.pagesperso-orange.fr
http://www.ancien-eveche-isere.fr/1732-exposition-a-venir.htm
bises
pascale
Au hasard des clics ! MERCI Pour cette vision « aquarellistique »!!
Heureuse d’y figurer aussi !Je garde votre lien précieusement! Anne
Bravo, Pierre, pour ce fabuleux et impressionnant travail…. j’essaierai de trouver le temps de visiter le plus possible de ses sites, on y découvre toujours de nouvelles merveilles. Merci aussi de m’avoir référencé dans la liste, et je voulais en même temps signaler une petite erreur dans mon nom…
Merci encore pour cette mine d’informations !!!
Pierre, muchas gracias por tu gran trabajo, tu tienes el sitio web de mejor información
Feliz año 2011
Et il y a aussi le festival d’aquarelle de Milly La Forêt, biennale.
Biz
Une merveille ce récapitulatif, merci beaucoup Pierre.
Génial !
Même si je ne m’y suis pas trouvée 🙂 🙂
Bizzzz
Je suis passée sur votre blog à tout hasard et je découvre votre liste d’aquarelliste français.
Je tiens à vous remercier d’avoir glissé mon nom dans votre liste .
Je vais visiter d’avantage nvotre blog.
Merci encore.
Bonsoir et bravo pour cette superbe entreprise.
je voudrais te signaler que mon blog est celui ci dessus, que celui de Corinne Hentchel est http://corinne-hentschel.blogspot.com/ et que je pense que tu es bien placé pour faire état d »un groupe que j’ai crée il y a peu de temps et qui est un outil pour les aquarellistes » un covoiturage pour nos tableaux pour les divers salons »..C’est une idée que j’ai concrétisée groupe google:http://groups.google.com/group/navettessalonsaquarelle?hl=fr
Ce groupe créé le 27 octobre 2010 a pour but d’ économiser aux participants des salons d’aquarelle multiples des « vas et viens individuels » avec leurs tableaux ,essayer de prendre les tableaux des uns et se faire rapatrier les siens .On peut aussi proposer du co-voiturage .Les aquarellistes sont des artistes solidaires.Ce groupe est un outil pour nous tous, à vous de le faire vivre!
Dominique Gioan.
Tél:00 33(0) 6 25140388 http://www.dominique-gioan.over-blog.com et http://www.atelier-passage.com
Si tu juges cette information intéressante, je compte sur toi pour la transmettre .
Bon week end et encore merci
Pierre, je te remercie pour cet article qui sera sans doute pour moi l’occasion d’avoir de nouveaux coups de coeur artistiques.
J’en profite aussi pour te remercier encore pour l’excellent travail que tu réalises au travers de tes posts . Je découvre toujours des choses nouvelles ici , ce qui me ravit !!
Alors à très bientôt …Belle soirée à toi.
merci beaucoup pierre ,ce carnet de lien est une idée tres interessante,personne à ce jour n’avait fourni un tel travail de recherche ,merci
Bonjour,
merci pour cette initiative sympa ! Cela me fait plaisir de figurer dans la liste alors que j’avais pris contact avec Annie Chemin, non pas pour figurer dans le livre, mais pour postuler à la SFA. Elle m’avait conseillé de ne même pas essayer, sans me dire ce qui ne lui convenait pas dans mon travail.
Pas grave, le public sur le web est déjà bien chaleureux, surtout quand il vient du monde entier.
Elisabeth